Welcome to Dortmund

For more family friendliness in Saxony

Nödsituationer > Matförråd

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Var kan jag få något att äta?

I Tyskland finns en mängd ideella organisationer som distribuerar matdonationer till personer i nöd. Den största organisationen med platser i hela Tyskland är "Die Tafel". För att ta emot matdonationer måste du bevisa ditt behov. En rätt att få donationer har till exempel arbetslösa eller pensionärer med liten inkomst. Du kan vanligtvis få ett certifikat på ditt lokala socialförsäkringsbyrå.

Matdonationerna kommer vanligtvis från restauranger eller stormarknader och distribueras bara när de uppfyller högkvalitativa standarder för lagbestämmelser men kan inte längre användas i den ekonomiska processen. Detta gäller exempelvis när det var förpackat fel eller ligger nära utgångsdatumet.

Phrases

Jag är hungrig.

Ich habe Hunger.

Jag är törstig.

Ich habe Durst.

Kan jag få en matdonation från dig?

Kann ich bei Ihnen eine Essensspende erhalten?

Jag kan / kan inte bevisa min omedvetenhet.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Jag behöver en certifiering av min näthet.

Ich benötige eine Bescheinigung über meine Bedürftigkeit.

Var är närmaste affär där jag kan köpa matvaror?

Wo ist das nächste Geschäft, wo ich Lebensmittel einkaufen kann?

Hur kommer jag till bordet?

Wie gelange ich zur Tafel?

När kommer matfördelningen att ske vid bordet?

Wann finden bei der Tafel Essenausgaben statt?

Advert