Welcome to Dortmund

For more family friendliness in Saxony

Sistemul de azil > Minorii neînsoțiți

Ce reguli se aplică refugiaților cu vârsta sub 18 ani?

Întrucât minorii numără copii și tineri sub vârsta de 18 ani. Cei care intră în UE fără un adult sau cei rămași după intrare sunt considerați "minori neînsoțiți".

Minorii neînsoțiți sunt în primul rând îngrijiți de serviciul de asistență pentru tineret responsabil. Apoi, fie sunt aduse la o persoană potrivită, cum ar fi o rudă sau o familie adoptivă, sau o "casă de compensare", în care supraveghetorii special instruiți se ocupă de ei.

Împreună cu un medic, Biroul pentru Protecția Tineretului verifică dacă o redistribuire ar putea avea consecințe psihologice sau fizice negative asupra minorului. În plus, vârsta este determinată și căutată pentru rude în țară și în străinătate. Supraveghetorul se ocupă în cele din urmă de cererea de azil. Curtea familiei stabilește apoi un tutore pentru minorul care își asumă responsabilitatea prin adolescență. Trebuie remarcat faptul că majoritatea depinde de țara de origine. Acest lucru poate fi diferit de sistemul german.

Phrases

Sunt de la ... (Locul de origine).

Ich komme aus … (Herkunftsort).

Sunt ... de ani.

Mein Alter ist ... (Altersangabe).

Nu sunt de vârstă și am nevoie de ajutor special.

Ich bin nicht volljährig und benötige besondere Hilfe.

Părinții mei sunt în ... (Locație).

Meine Elter sind in ... (Ortsangabe).

Am venit numai în Germania.

Ich bin alleine nach Deutschland gekommen.

Mi-am pierdut părinții.

Ich habe meine Eltern verloren.

Părinții mei sunt morți.

Meine Eltern sind tot.

Am rude în ... (Locație).

Ich habe Verwandte in (Ortsangabe).

Advert