Welcome to Dortmund

Pro větší vstřícnost k rodinám v Sasku

Poradenství > Sociální služba

Co znamená sociální poradenství?
Pro otázky, které mohou najít podporu?

Sociální poradna nabízí podporu pro několik problémů. Rozsah témat od konfliktů uvnitř rodiny, o jednání s nemocí a nemohoucností prostřednictvím základní finanční zabezpečení. Také existují speciální nabídky pro těhotné ženy, rodiče a mladé rodiny. Služby často jít nad rámec pouhé konzultace a často také zahrnovat pomoc s aplikací a orgány, domovních prohlídek nebo pomoc při vymáhání nároků sociální legislativy.

Sociální poradenství je často chápána jako první bod, který umožňuje zjistit, které specializované poradenství centra může nabídnout cílené pomoci jako manželské poradny, závislost poradenství a tak dále.

Rádce se obvykle plně vyškolených sociálních pracovníků. Vykonávají možná i anonymní a důvěrné poradenství, bez ohledu na ideologii a náboženství. Doporučení lze často rovněž uskutečňovat prostřednictvím e-mailu nebo telefonicky.

Phrases

Jak dostat do centra poradenství pro uprchlíky?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Musím brát sociální poradenství.

Ich benötige soziale Beratung.

Jaké jsou otevírací doba poradny centra?

Wie sind die Öffnungszeiten der Beratungsstelle?

Kdy lze dostat schůzku?

Wann kann ich einen Termin bekommen?

Jaké dokumenty jsou potřeba?

Was für Unterlagen werden benötigt?

Koho se mám obrátit, když potřebuji přeplánovat?

An wen muss ich mich wenden, wenn ich den Termin verschieben muss?

Nemám žádné finanční prostředky si nechte poradit.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Lze/nelze prokázat své bídy.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/ nicht nachweisen.

Lze žádat sponzorství?

Kann ich eine Patenschaft in Anspruch nehmen?

Jakou podporu můžete získat?

Welche Unterstützung kann ich erhalten?

zobrazit