Welcome to Dortmund

For more family friendliness in Saxony

Nödsituationer > Hjälp till offer för våld

©

first aid 1882053 - aebopleidingen, CC0

Vem hjälper mig vid en våldsam attack?

Om du har utsatts för våld eller i rädsla för att bli offer, bör du först kontakta polisen. Dessutom finns det olika rådgivningskontor där du kan få information anonym och konfidentiell. Om det behövs får du hjälp i juridiska frågor och bostäder i en bostadsanläggning som ett kvinnohem.

Särskilt om du kommer som flykting till Tyskland, kanske du har upplevt grymma saker i ditt hemland och under din flykt. I Tyskland skulle många människor vilja hjälpa dig vid behandling av traumatiska händelser. Stödet kan vara antingen psykologisk hjälp utan också mer generellt. För allvarlig känslomässig nöd i Tyskland finns en pastoral-telefon där du får anonymt och gratis rådgivning via telefon.

Phrases

Detta är en nödsituation.

Dies ist ein Notfall.

Jag behöver hjälp.

Ich brauche Hilfe.

Någon behöver hjälp.

Jemand braucht Hilfe.

Snälla hjälp.

Bitte helfen Sie.

Jag är skadad

Ich bin verletzt.

Någon är skadad.

Jemand ist verletzt.

Ring till polisen.

Bitte rufen Sie die Polizei.

Ring en ambulans.

Bitte rufen Sie einen Krankenwagen.

Snälla kom med mig.

Bitte kommen Sie mit.

Vänligen höja larmet.

Bitte geben Sie Alarm.

Har du sett något?

Haben Sie etwas gesehen?

Kan du bevittna något?

Können Sie etwas bezeugen?

Har du tagit några bilder?

Haben Sie Fotos gemacht?

Advert