Welcome to Dortmund

Para una mayor convivencia familiar en Sajonia

Vida cotidiana > Educación y sistema escolar

¿Qué tengo que saber sobre el sistema educativo en Alemania?

En Alemania, la educación es un atributo importante para obtener apreciación social. Por lo tanto, la ganancia de conocimiento comienza desde una edad temprana y se considera como una base para la formación o el estudio con el fin de tener un buen trabajo más tarde.

Los bebés tienen el derecho a un lugar en alguna guardería, desde la edad de un año y los niños pequeños de la edad de tres años, tienen derecho a un lugar en un establecimiento preescolar. Estas instituciones enseñan principalmente cómo comportarse en la interacción social a través del contacto con otros niños. Los costos de la guardería son cubiertos por la comunidad si usted lo solicita.

Si su hijo tiene más de seis años tiene que visitar una escuela en Alemania. La escuela es gratuita, pero el registro es obligatorio y puede ser castigado con una multa si no cumple con esta obligación. Sus trabajadores sociales de refugiados le apoyarán con la solicitud.

El sistema escolar en Alemania se divide en varias etapas, dependiendo de la edad. La división puede diferir de un estado a otro. Básicamente hay una distinción entre la escuela integral, la escuela secundaria y la escuela secundaria. Mientras que el diploma de escuela secundaria que usted recibirá después de nueve o diez años de escuela le permiten iniciar una carrera práctica una escuela secundaria, que se adquiere después de 12 o 13 años, es un requisito previo para el estudio.

Algo especial es el sistema educativo alemán. Aquí los jóvenes aprenden una profesión en el contexto de una formación de unos tres años. Que funciona en el principio dual, lo que significa que la teoría se enseña en la escuela y la experiencia práctica se aprenden en un negocio de formación. Después de mentor mentee - principio personal inexperto aprender de personal experimentado. Actualmente, la economía alemana busca cada vez más a los llamados aprendices que quieren aprender una profesión en Alemania.

Phrases

He estado en la escuela por (duración) años.

Ich bin (Dauer) zur Schule gegangen.

Tengo / no tengo un título escolar.

Ich habe einen/habe keinen Schulabschluss.

¿Dónde puedo volver hacer mi grado de escuela?

Wo kann ich meinen Schulabschluss nachholen?

Tengo un grado de nivel A.

Ich habe Abitur.

Tengo estudios en (área).

Ich habe (Studienfach) studiert.

Necesito asesoría sobre el registro de mis hijos en ..

Ich benötige Beratung bezüglich der Anmeldung meines Kindes…

… la enfermería

...in der Kinderkrippe.

… el jardín de niños

...im Kindergarten.

… la escuela

...in der Schule.

Pantalla