Welcome to Dortmund

For more family friendliness in Saxony

Консултиране > Миграционното консултиране

Кой може да ми посъветва за миграцията?
Кой може да ми даде съвети за процедурата по предоставяне на убежище?

Има много асоциации и професионални организации във вашия регион, които могат да ви консултират по въпроси, свързани с миграцията. Тези, които искат да останат дълго време в Германия или в ЕС, трябва предварително да разберат какво трябва да се има предвид. Това приложение също трябва да помогне с това. По принцип се нуждаете от разрешение за пребиваване, ако желаете да останете в Германия за повече от почивка. Разрешението за пребиваване позволява по-дълъг престой в Германия и обикновено е от една до три години. Има различни варианти за получаване на разрешение за пребиваване. Гражданите на Европейския съюз, Европейското икономическо пространство и трети държави като Швейцария имат право да учат или да работят в Германия без предварително разрешение. Ще получите обаче социално подпомагане. Ако сте граждани на трети държави или граждани на трети държави, все още имате няколко възможности за издаване на разрешение за пребиваване:

  • работа в издирвани или академични професии с подходяща квалификация и доказателства за работното място
  • Изучаване в Германия в съответствие със съответните изисквания за прием и място в университета
  • Молба за убежище за политическо, международно право или религиозно преследване при доказателство за произход и опасност

Който няма дългосрочно разрешение за пребиваване, се нуждае поне от толерантност. Това е ограничен във времето до шест месеца и трябва непрекъснато да се подновява. Който пребивава без разрешение за пребиваване или виза в Германия, може да бъде отстранен дори и против неговата воля.

Местните консултантски центрове за миграция могат да ви дадат бърз и ценен съвет. Консултантските центрове предлагат подкрепа на много различни езици. Ако е възможно, трябва да се обадите преди консултацията и да назначите час. Добре дошли в Центъра за посрещане и центрове на Citizen Services ще се опитаме да ви помогнем. Като орган е отговорен и чуждестранният орган, който предлага и съвети.

Phrases

Как да стигна до консултантски център за бежанци?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Имам нужда от съвет за процедурите за убежище.

Ich benötige Beratung zum Asylverfahren.

Какви са работно време на консултантски център?

Wie sind die Öffnungszeiten der Beratungsstelle?

Кога може да се среща?

Wann kann ich einen Termin bekommen?

Кого да се обърна, ако имам нужда да пренасрочите?

An wen muss ich mich wenden, wenn ich den Termin verschieben muss?

Какви документи са необходими?

Was für Unterlagen werden benötigt?

Имам никакви финансови средства да приемат съвети.

Ich habe keine finanziellen Mittel, um Beratung in Anspruch zu nehmen.

Може да докаже моята нищета.

Ich kann meine Bedürftigkeit nachweisen/nicht nachweisen.

Advert