مرحبا بكم في دورتموند

لمزيد من الود العائلي في ساكسونيا

تقديم المشورة > السلطات

أي سلطة مسؤولة عن ماذا؟

السلطات الهيئات الإدارية على الصعيد الوطني أو المحلي الذين هم همزة الوصل الرئيسية لكثير من قضايا الحياة في ألمانيا. في كثير من الحالات لديك لزيارة السلطات في شخص، على سبيل المثال، لطلب شيء. وعادة ما سوف يكون مكتوب الاتصال من خلال الرسائل التي سيتم تسليمها إلى العنوان المسجل لك عن طريق البريد. هذه الرسائل، يجب أيضا الإجابة في شكل مكتوب. عادة السلطة وفتح ملف مع رقم ملف والبيانات الشخصية الخاصة بك وكذلك حالة المقابلة. هذا الرقم المرجعي يمكن العثور عليها في رسائل موجهة لك. تعطي دائما هذا العدد عند الرد على أي بريد إلكتروني أو جلب تلك الرسائل معك إلى تعيين شخصية بحيث يمكن للمعالج تعيين الحالة الخاصة بك بسرعة. أنت حر في التعبير عن القلق الخاص بك إلى السلطة عن طريق الفم ولكن قد يكون من الأفضل لإرسال بريد إلكتروني. رسائل من السلطات والإدارة دائما ما تكون مكتوبة باللغة الرسمية الألمانية. كما تحتوي على رسائل من السلطات معلومات هامة بالنسبة لك، وهذا ينبغي أن يفتح على الفور، قرأت وفهمت. السعي للحصول على المساعدة إذا كنت لا تفهم محتوى الرسالة. وبالإضافة إلى المعلومات غالبا ما تتضمن هذه الرسائل التواريخ التي يجب تقديم رد.

لا سيما بالنسبة للتسجيل في الموقع الحالي الخاص بك يجب عليك أن تبلغ فورا إلى السلطة. كل من يعيش في ألمانيا أن تكون مسجلة في مكتب المدني في المكان الذي يعيشون فيه. يجب أن تكون هذه التسجيلات أو إعادة التسجيل، في غضون 14 يوما. إذا تم تقديم الطلب في وقت متأخر، ربما يعود ذلك الغرامات. وهنا بعض النصائح المفيدة التي يجب أن نأخذ في الاعتبار عند التعامل مع السلطات:

  • لا يسمح موظف في الهيئة العامة لقبول الهدايا
  • يرجى التأكد من أن لديك كل الوثائق الهامة على موعد
  • حاول دائما أن تكون في الوقت المحدد لمواعيد أو إلغائها في وقت مبكر إذا كنت لا يمكن جعلها في الوقت المتفق عليه. إذا كنت أفتقد موعد بدون سبب من الأسباب كنت في خطر من احتمال حدوث عواقب خطيرة، مثل الحد من أموالك
  • إنشاء نسخة من جميع الوثائق الهامة التي تحتاج إلى تسليم
  • من المهم أن تبقي على وثائق ورسائل من السلطات
  • يمكنك استئناف تناقض ضد كل قرارات السلطات. لأنه ليس هناك في كثير من الأحيان فترات قصيرة فقط، يجب القيام بذلك في أقرب وقت ممكن. الاتصال مركز المشورة، إذا كان ذلك ضروريا.
  • يرجى إبلاغ المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين (BAMF) على الفور إذا كان لديك عنوان جديد.
  • مكاتب الاستشارات يمكن أن تساعد لكم مع المشورة والمعلومات، ولكن يمكن للسلطات فقط اتخاذ قرارات ملزمة.
  • ومن الشائع في ألمانيا لمعالجة الغرباء أو الأشخاص الاحترام مع "سي" الرسمي.

Phrases

كيف يمكنني الحصول على مركز الإرشاد للاجئين؟

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

ما هي مواعيد فتح مركز الإرشاد؟

Wie sind die Öffnungszeiten der Beratungsstelle?

أود أن أخذ المشورة.

Ich möchte gern Beratung in Anspruch nehmen.

متى يمكن الحصول على موعد؟

Wann kann ich einen Termin bekommen?

ما هي الوثائق المطلوبة؟

Was für Unterlagen werden benötigt?

بمن يجب علي الاتصال اذا اردت تعيين موعد جديد ؟

An wen muss ich mich wenden, wenn ich den Termin verschieben muss?

عرض