Добро пожаловать в Дортмунд

Для большего дружелюбия к семье в Саксонии.

Консультирование > Власти

Какой орган несет ответственность за что?

Власти в масштабе всей страны или местные административные органы, которые являются основным контактным лицом по многим вопросам жизни в Германии. Во многих случаях вы должны посетить органы лично, например, просить что-то. Как правило, вы написали контакт через письма, которые будут доставлены на адрес, зарегистрированный для вас по почте. Эти письма, вы также должны ответить в письменной форме. Как правило, власть будет открыть файл с номером файла и ваши личные данные, а также соответствующего случая. Этот номер ссылки можно найти в письмах, адресованных вам. Всегда давайте этот номер при ответе на любое письмо или принести эти письма с вами к персональному назначению, так что процессор может назначить ваш случай быстро. Вы можете высказать свое беспокойство к власти в устной форме, однако, было бы лучше, чтобы написать письмо. Письма власти и управления всегда пишутся на государственном языке немецком. Как письма от властей содержат важную информацию для вас, это должно быть немедленно открыл, прочитал и понял. Обратиться за помощью, если вы не понимаете содержание письма. В дополнение к информации, эти письма часто включают в себя даты, с помощью которого вы должны подать ответ.

В частности, для регистрации в вашем текущем местоположении вы должны незамедлительно сообщать в орган. Каждый, кто живет в Германии должна быть зарегистрирована на гражданскую должность в том месте, где они живут. Эти регистрации или перерегистрации должны быть сделаны в течение 14 дней. Если заявка сделана поздно, штрафы могут быть иначе due.Here некоторые полезные советы, которые вы должны иметь в виду при работе с органами власти:

  • сотрудник государственного органа не разрешается принимать подарки
  • Убедитесь, что у вас есть все важные документы о назначении
  • Всегда старайтесь быть вовремя для назначений или отменить их заранее, если вы не можете сделать это в согласованное время. Если вы пропустите встречу без причины вы подвержены риску потенциально серьезными последствиями, такими как сокращение средств
  • Сделайте копию всех важных документов, которые необходимо сдать
  • Важно, чтобы вы сохраните все документы и письма от властей
  • Вы можете обжаловать противоречие со всеми решениями властей. Так как часто только короткие периоды, вы должны сделать это как можно скорее. Контакты консультационный центр, если это необходимо.
  • Просьба проинформировать Федеральное ведомство по вопросам миграции и беженцев (BAMF) сразу же, если у вас есть новый адрес.
  • Консультации отделения могут помочь вам советами и информацией, но только органы власти могут принимать обязательные решения.
  • Обычно в Германии для решения незнакомых людей или лиц с относительно формальной "Sie".

Phrases

Как добраться до консультационного центра для беженцев?

Wie gelange ich zu einer Beratungsstelle für Flüchtlinge?

Каковы часы работы консультационного центра?

Wie sind die Öffnungszeiten der Beratungsstelle?

Я хотел бы получить совет.

Ich möchte gern Beratung in Anspruch nehmen.

Когда можно получить назначение?

Wann kann ich einen Termin bekommen?

Какие документы необходимы?

Was für Unterlagen werden benötigt?

Кто должен связаться, если мне нужно изменить расписание?

An wen muss ich mich wenden, wenn ich den Termin verschieben muss?

дисплей